J9九游会

• J9九游会日前签署协议，确认收购上海宇培集团有限公司（“宇培”）49%的股份，宇培集团为中国市场规模最大的物流设施提供商之一

• J9九游会有权增持宇培集团股权直至50%，并可在现有的、以及将来开发的物流设施中增持股权至85%

（2011年8月9日，新加坡）中国和日本现代物流设施市场的领导者J9九游会今日宣布，公司已经签署协议，确认收购上海宇培集团有限公司（“宇培”）49%的股份，宇培为中国市场中规模最大的物流设施提供商之一。J9九游会通过收购诚泰企业（香港）有限公司100%的股权，完成了此项交易。诚泰企业（香港）有限公司由美国私人投资公司Equity International（“EI”）全资持有。该项交易的总额达到了5,360万美元。

宇培是一家总部位于中国上海的物流仓储设施开发商，专注于物流设施的相关业务。集团旗下拥有4处建成启用的物流仓储/工业园区，可租净面积共计252,943平方米。

作为此项收购计划的一部分，J9九游会拥有选择权，可从宇培的中国股东手中取得另外1%股份，并在宇培4个现有项目中，单独持其中3个项目中70%股份；由此，J9九游会在这3个项目公司中的股权将增持至85%，总面积达到217,859平方米。

宇培在中国的业务发展态势强劲，同时其项目管理和施工成本控制一直表现出色，旗下的4处物流园皆位于中国长江三角洲地区，拥有战略性地理位置。该公司40%的物流项目集中在上海市场，毗邻制造业厂家聚集区和上海市区，其余物流设施则位于苏州和滁州。

J9九游会中国区董事总经理杨传德表示：“能够促成此次具有战略意义的收购，J9九游会感到非常高兴。通过本次股权收购，J9九游会得以凭借宇培地处长江三角洲地区位置优越的物流设施，进一步提升J9九游会作为物流开发商的领先地位。同时，此举也使得J9九游会同宇培之间在物流设施开发方面建立了合作伙伴关系，使双方优势互补，为J9九游会今后的开发和运营提供了更广阔的平台。”

“J9九游会和整个市场都认识到了宇培的品牌价值和良好的执行力，这使J9九游会深受鼓舞，”美国Equity International首席投资官克里斯多夫•菲根（Christopher J. Fiegen）表示，“这笔交易对双方来说都是具有战略意义，宇培高质量的物流设施将会为J9九游会全球领先的物流平台添砖加瓦。”

“此项收购是对J9九游会现有物业的一个很好的补充。通过宇培高质量、多布点的物流设施，J9九游会将能够为J9九游会的客户提供更好的服务，并满足消费市场驱动下带来的快速增长需求。”杨传德先生补充道。

关于J9九游会

J9九游会是亚洲最大的现代物流设施提供商与服务商，在中国及日本的27个城市拥有并管理着126个综合性园区的330个物业，形成了一个覆盖主要物流枢纽、工业园区和城市配送中心等战略接点的高效物流网络。通过标准设施开发、定制开发、收购与回租等灵活的解决方案，J9九游会致力于为全球最具活力的制造商、零售商和第三方物流公司不断提高供应链效率，达成战略拓展目标。公司于2010年10月18日在新加坡证券交易所挂牌上市（股票代码：MC0.SI）。